Rote Rosen

Mia doesn’t understand why mother didn’t recognize her. Dörte and Gunter are unhappy when she rejects his invitation. Merle and Dörte fight for nature preservation. Hendrik and Britta want to live together. Simon challenges David.

Amelie declines membership of Merle’s party. Mia’s diary accidentally finds its way to Katrin. Gunter gains his hotel back and makes plans for improvements. Hendrik experiences the Rosenhaus-people as a warm social community.

Katrin hears the truth about her coma but not about her divorce. Mia has a lot to tell her. Amelie hesitates between two political parties. Michael appears to have a green thumb. Torben’s apartment is for rent on the market.

Katrin blames her ‘husband’ Flo for not caring enough about their daughter Franzi. Leo lies to get the vacant apartment. Dörte is disappointed when Gunter doesn’t invite her to the heather.

Leo can’t start a relation with his patient Katrin. Hendrik pushes Leo out of the apartment. Anke wants Florian to reveal Katrin their divorce. Amelie wants to fight Dorado via Merle’s party. Gunter and Dörte enjoy a romantic dinner.

Family wants Florian to reveal Katrin she is divorced. Hendrik reacts jealous when masseur Leo treats Britta. Gunter wrongly fears he did Dörte wrong. Amelie and her political party differ in what to do next. Johanna blames Jule.

In a flash Katrin knows she is divorced and Florian married Anke. Merle’s media representation. Gunter buys the hotel back. David gets frustrated by Simon. Jule lacks writing inspiration.

Leo helps Katrin getting rid of her frustration. Will Katrin give her OK for Mia’s traineeship? David begins to work as restaurant manager. Thomas worries about Jule’s writer’s block. Amelie takes over Merle’s media attention.

Hendrik tries to cook for the Rosenhaus-people. Dörte misses contact with busy Gunter. The marriage of Anke and Florian falters since Katrin woke up. Leo cares for Katrin. Thomas helps Jule to overcome her writer’s block.

Thomas helps Jule to write his biography. Should Drei Könige leave Ancient Listed? Katrin needs a place to stay when she is discharged from hospital. Mia wants to move out.

Katrin loves life in the Rosenhaus. Mia and Dörte have ideas for her. Sara wants David and Simon to stop quarreling. Reopening of the hotel. Dörte can’t join Gunter. Are Jule’s symptoms those of a jet lag?

Katrin can’t move to Dörte because she can’t pay the rent. Pregnant Jule fears that the second child endangers her career. David and Sara work on their career which makes Simon unsure about his.

Thomas is annoyed by Johanna’s decision to move to Brazil. Mia persuades Katrin to accept money from Anke and Florian. Joe falls in love with Mia. Amelie doesn’t stick to the party regime. Simon holds back to prevent to hurt David.

Kerstin and Mia live with Dörte in the Rosenhaus. Kerstin wishes that she is still married to Flo. Mia gets Joe’s love letter. Simon is offered two jobs. Tina is emotionally affected by gay Michael.

Florian is married to Anke but does he still feel love for Katrin? Merle wants Amelie to leave Lüne Natur. Do Gunter and Dörte have time for two? Thomas moves out of Lüneburg. Hendrik is not used to writing love letters.

Anke reacts jealous on women at the side of her husband Florian. Mia is confronted with Joe who is in love with her. Gunter and Dörte get intimate. Simon has to start bottom-up in the hotel sector.

Mia tells her parents that she likes to abort school. Tina tries to forget her ‘dream man’ Michael. Michael finds Leo attractive. Amelie versus Hendrik. Dörte works on forgetting her ex-husband. Simon doesn’t like his new job.

Mia seeks how to build up her existence. When will Tina and Ben marry each other? Was Leo a professional football player? Amelie and Merle both want to candidate for upper mayor of Lüneburg.

Why Mia chooses the tourism sector instead of graduating. Anke and Steffen work on their marriage. Tina initiates Ben in her dream about Michael. Leo resembles a former professional footballer. Election opponents Merle and Amelie.

Ben reacts jealous on Tina’s erotic dream with Michael. Will Leo reveal Ben the truth about his football past? Katrin applies for a hostess job in Gunter’s hotel. Anke talks with Carla about her relation. Simon begins as bookkeeper.

Katrin doesn’t get the job. Florian finds old stuff for Katrin. Hotel trainee Simon blunders. Carla judges wine expert Philip wrong. Amelie without Merle talks with Dorado. Tina’s attempt to have a talk with Ben fails.

Anke has the feeling that Florian neglects her in favor of Katrin. Philip irritates Carla. Ben seeks a simple way to enjoy time with only Tina. Merle discovers the swindle of Dorado. Mia tries to get a traineeship in Gunter’s hotel.

Scandal campaign in the media against innocent Merle. Carla thinks that Amelie and Philip have an affair. Dörte doesn’t want to read novel that author Johanna gives her. Katrin tries to take Anke’s jealousy away.

Katrin has to decide between two jobs. Carla and Philip do business together. Can Johanna’s erotic novel be projected on the relation between Gunter and Dörte? How many guests should attend the wedding of Ben and Tina?

Katrin and Anke try to deal with their conflict. Philip and Carla had sex. Tina and Ben agree to marry in small circle. Trainee Simon abuses trainee Mia.

Carla is shocked to hear that her affair Philip is married. Katrin’s interview about her story. Mia lies in hospital after a small accident. Merle and Amelie recognize that Heiko is their political enemy in the election.

Tension between Anke and Florian. Amelie and Merle want to fight their political opponent. Carla and Philip keep hiding their affair. Mia pushes Michael to contact his former lover. Katrin lacks concentration ability.

Anke is charmed by Florian. Katrin becomes financial independent. Leo distracts her from the loss of her husband. Amelie tries to undertake political actions. Hendrik and Britta have the chance to study in London.

Katrin declines Anke’s financial help. Mia organizes a carriage ride for Sara and Simon. Voting for Merle or Amelie as party representative during the election. Britta discovers the secret between Carla and Philip.

Merle blames herself for her stupidity. Michael hesitates to go to Enrico. Hendrik doesn’t know how to tell his sons that he leaves them two months long.

Katrin tries to take distance from Florian. Hendrik has to find a caregiver for his children. Sara seeks someone to let her room to. Merle suspects Amelie. Britta discovers what is wrong with Philip’s marriage. Chaotic Jonna.

Rosenhaus-community is willing to care for Sam and Joe. Did a raccoon ‘steal’ Hannes’ hazelnuts? Katrin doesn’t tell Florian: she doesn’t want the dresser. Philip keeps his divorce secret for Carla. Amelie wants distance to Merle.

Leo feels disappointment when he sees Kerstin and Florian reconcile. Jonna’s raccoon trap catches a shoe. Annemarie judges the Rosenhaus as childcare place for her sons. Philip proposes Carla to become co-owner of her vineyard.

Is it just a kiss between Leo and Katrin? More devices do not work in the community house. Amelie tries to hide her back pain for Merle. Dörte wants Merle to come with her and Gunter.

How will Katrin react to Leo’s love confession? Merle leaves Gunter and Dörte alone. Annemarie is not satisfied with the education the Rosenhaus. Anke ponders about a bike repair. Amelie meddles with Philip’s way to deal with Carla.

Leo means that he can stay Katrin’s therapist. Mia starts her practical at the hospital. Merle hides for Dörte why she left suddenly. Philip and Carla enjoy a picnic for two. Sam and Joe refuse to wait at home for mom.

Sam is stuck on the toilet. Carla freezes her relation with Philip. Disagreement between Florian and his daughter Mia. Merle and both Jonna have a blind date. The car accident.

Mass collision on the road. Mia is shocked because of her injured father. Is Philip among the affected? Carla hears about Philip’s broken marriage. Simon fears he ruined his career. Annemarie annuls her tour for her children.

Florian wants to keep his blurred vision secret for his family. Hannes tries to impress Jonna. Ben copes with his psychological trauma. Carla tries to unleash herself from business duties. Amelie wants to beat Heiko’s home story.

Katrin learns about Flo’s blurred vision before Anke and Mia do. Katrin tries to stay financial independent. Amelie seeks an alternative to a home story. Hannes fears to miss Jonna. David as Johanna’s errand boy.

During the election Heiko starts a mud fight at the expense of Amelie. Dörte worries about lonely Merle. Katrin buys Mia a bicycle. Sara is bored at home. Johanna cares for the Rosenhaus-kids.

Florian claims that his blurred vision improves. Election candidate Amelie thinks about quitting. Mia gives Jolina false hope; David lends her an ear. Johanna thinks that the gaming parents neglect the kids.

Florian hesitates to accept his eye problem as psychosomatic. Amelie’s political interview on a personal issue. Depressed Jolina neglects her job. Anke is annoyed about the contact between Florian and Katrin. Ben fools Tina.

Florian feels guilty for selling Katrin’s mean of existence. Mia is hired. Sara seduces Simon in an alternative way. Amelie hires a professional spy. Merle moves to the estate house. The picnic of Tina and Ben is disturbed.

Amelie’s hack is not acceptable. Dörte tells Merle not wanting her to live on the estate. Katrin is confronted with her past as owner of a travel office. Is Sara pregnant? Tina can’t take distance from her baby.

Katrin is preparing the foundation of her own travel office. David doesn’t know the name of his one-night-stand. Mia starts to work in the hotel. The internal voting about Amelie. Simon versus Leo.

The reunion of Franzi and her mother Katrin. Election candidate Amelie quits; Lüne Natur seeks a successor. The kids make a mess. Sara turns angry when jealous Simon offers Leo a job.

Amelie learns that her election campaign needs base. Franziska refuses to stay the night with her mother. Mia is in love with David not knowing that her sister flirts with him. Sara fears that Leo is bought away from the hospital.

Franziska accuses David of his affair with Mia. Lüne Natur reacts low profile on Amelie’s split off. Katrin ponders about accepting Amelie’s loan. Sara and Simon reconcile. Tina worries about Louis. Dörte finds a partner for Merle.

Having a baby: is it now or never for Sara and Simon? Katrin sets up her own travel office. Anke fears that Florian will be drawn toward Katrin. Dörte and Gunter have a night for two. The kids want to go to London.

The effect of the kiss between Florian and Katrin. Sara and Simon think about the baby theme. Carla and Philip are separated but she misses him. David tells Mia the truth.

Katrin visits a museum. Anke hears about Flo’s kiss with Katrin. Mia keeps hope to get David. Grill party in the allotment garden. Amelie’s bank account is suddenly empty.

Florian falsely assures Anke that she is the only one. David suspects that Franzi hides something. Insolvent Amelie. Runaway hamster. Gunter and David praise Mia. Sara offers Tina to be care for her baby. Influencer as hotel guest.

Mia is mad over Franzi for taking David away from her. Anke’s jealousy simply doesn’t disappear. Opening of Katrin’s travel office. Babysitter Simon. Amelie keeps on surprising Carla.

Anke shocks Katrin by stating that she wishes Katrin never woke up from coma. Leo supports Katrin. Mia blames Franzi and David. Britta finds Amelie’s behavior remarkable. Simon makes a decision about becoming father.

The conflict between Anke and Dörte reminds Anke of an earlier issue. Mia avoids Franzi. Sara is hurt when Simon refrains from children with her. Britta and Carla ask David after Amelie’s strange behavior.

Mia and Franzi quarrel in front of their mother Katrin. Britta lures out of David that Amelie has a money problem. Mia discovers that Jolina ‘took’ the watch of a guest. Simon and Sara seek a solution.

Mia is suspected of theft. Franzi takes Mia by the hand. Housemates try to match Leo and Carla. Dörte recognizes how deep the issue between her and Anke is rooted. In contrast to Sara, Simon wants to celebrate the baby solution.

Sara and Simon are in a positive baby mood. Amelie offers Katrin a non-lucrative deal. Anke can’t control her jealousy. Jolina keeps her job. Tina and Hannes see that they failed in bringing Leo and Carla together.

Anke blames Katrin for standing between her and Florian. Amelie kisses David in front of Franzi. Carla and Leo team up to care for Tina. Simon and Sara gather money to help a dog.

Perplex Katrin: Florian admits that he still loves her. Mia wants to move to her. The end of the deal between Amelie and Katrin. Carla asks Philip what he hides. Straw fight between Franzi and David. Tension between Simon and Sara.

What Hannes plans to do with the stolen money. David keeps on flirting with Franzi. Anke wants her motorcycle engine to be more powerful. Katrin and Florian are together a lot. Carla finds it not easy to avoid Philip.

Franzi sees David giving Mia an unjust reprimand. Katrin and Florian look at the carriage together and feel love coming up. Amelie desperately needs money. Instable trust between Carla and Philip. Sara is sexual ready for Simon.

Anke catches Florian and Katrin in their intimate moment. Baby wish: Simon lets Sara feel that too much pressure lies on him. Merle and Dörte have no partner for the dance night. Philip reveals more about the car theft.

Carla doesn’t want Philip to hides the secret that assumed dead Jakob is still alive. Amelie and Hannes bet that people are honest or nor. Will Anke and Florian come together? Sara and Simon seem to drift apart from each other.

Florian enjoys his time with Katrin but doesn’t let hopeful Anke know of that. Philip asks father to initiate the family into the secret that he is still alive. Amelie seems to win the bet. Franzi and Sara miss their men.

Amelie has to fulfill a good deed. Philip suffers from father’s rejection; Carla is confused about telling Britta about this. Lilly writes lies to get money for Ben and Tina. Anke hears that Florian and Karin are together.

Carla finds a solution to her dilemma. Katrin gets the blame because Florian left Anke for her. Tina discovers how Lilly did get the charity money. Homophobia is a new theme for the political party.

Mia discovers why she is against the parental restart. Sara seeks a man who wants to have children with her. Amelie can’t handle her costs. Tina and Ben seek a cheap way to spend their honeymoon.

Broke Amelie orders expensive for her election candidacy. Hurt: Anke is confronted constantly with her broken marriage. Ben and Tina test how it is to live in a camper. Benefactor Hannes has trouble to stay anonymous.

Tina reacts jealous on lipstick on Ben’s shirt. Philip uses the revue to force alive Jakob to make himself known to his family. Britta has a strange encounter with ‘Mr. Rossi’. Franzi invites Hannes to David’s place.

Jakob explains Carla and Philip why he lets his family believe that he is dead. Tina’s attempt to cheer Anke up fails. David has more success with Sara. Franzi suspects a burglar in Hannes’ house.

Anke keeps on spreading poison around her; Tina reacts immune but Dörte is impressed. Britta addresses Carla her lie about the Fährmann-painting. Amelie seeks a way to continue her election campaign. Hannes waits long for Franzi.

Jakob’s children react on his resurrection from death. David and Franzi decide to help Hannes spreading the money among the needy. Leo keeps bored Sara busy. Anke sees that her demand, Katrin has to move out, backfires on her.

David and Franzi discover that kidnapped Hannes is in his garden house. Britta refuses Jakob contact with Lilly. Sara enjoys football but suddenly turns sad. How will Dörte appreciate Merle’s gift.

Publisher refuses to publish Katrin’s travel guide. Philip chooses: share the money with his family or lease the wine bar. David wants a steady relation with Franzi. Merle has too much pressure. Elle wants to make a story of Katrin.

Amelie also wants earning from her father’s masterpiece. Britta and Carla ponder how to explain Lilly their row. Katrin doubts to accept Elle’s proposal. Sara has a story for journalist Elle. Tina has a nightmare about losing Ben.

It hurts Katrin to see that Franzi hates her. Ben seeks the reason for Tina’s lack of attention. Leo distract Sara from her child wish worries. Amelie rebels against her father.

Leo declines Sara’s offer to become her sperm donor. Britta and Amelie don’t reveal Lilly the Mr. Rossi is her grandpa. Injured Carla fears to meet Britta. Politician Merle gets a dispute with Ben. Mia gets a dispute with Florian.

Mia is irritated when her father looks after her. Jakob paints Amelie a new «Fährmann». Franzi runs away from David. Britta and Carla miss each other. Elle cheers Katrin up. Merle is fiercely against bike races.

Katrin her family and Anke to her birthday. Ben repairs Anke’s bike. Hard for politician Merle to work on her attitude. Wedding setbacks for Ben and Tina. Tension between sisters Britta and Amelie.

In contrast to Anke Ben regrets their sex. Merle seeks courage for the debate. Britta reveals Carla Amelie’s secret. Election candidate Amelie has got a sponsor. Katrin fears that the gap with Franzi is too big.

Franzi runs away from Katrin; David is there for her. Amelie’s biggest election competitor is involved in a scandal. Ben still didn’t reveal his fiancee Tina his deceit with Anke.

Franziska and Katrin misunderstand each other. Newspaper says that election candidate Amelie took bribe from her sponsor. Cheating Ben fears to lose Tina. Johanna knows a potential donor for Sara.

Election candidate Amelie quits her participation. Merle doubts to be suitable as mayor. David is in a good mood. Ben suffers from his bad conscience the day before his wedding day.

Tina has to cope with Ben’s confession of his deceit. Franzi and David in love. Florian overreacts to protect Katrin. There is an immediate click between Sara and Joseph; he doesn’t want to donate his semen.

Tina proceeds as if Ben didn’t deceive her with Anke. Dörte is against Anke’s acts. Florian finds the parachute jump too risky for Katrin. Are David and Franzi influencing each other negatively? The date of Sara and Joseph.

Tina has to cope with Ben’s deceit. The press reports about this adultery and burdens Anke with it. Florian forbids Franzi the parachute jump with Katrin. Joseph leaves Sara; Simon is back.

Sara doesn’t want a seed donation from Joseph. Ben shows his family his regret. Ecstatic Katrin longs for a Zanzibar-holiday. David lives at night and sleeps at daytime.

Worrying Gunter suspects that his son David abuses drugs. Katrin gets a sense of Zanzibar through VR-glasses. Britta suggests Tina and Ben a pair therapy. Election Day. Simon doubts a restart of his relation with Sara.

Sara tries to get even with Simon. Gunter still suspects that David abuses drugs. Ben feels uneasy during the pair therapy. Katrin starts to love augmented reality. City councilor Merle hesitates to take Anke’s place.

Simon sends Sara out of the house. Ben and Sara talk about their relations. Tina and Ben seek a new therapist. Will Franzi recognize that David behaves irresponsible? Florian helps Katrin although he fears that her idea won’t work.

Depressed David avoids contact with Franzi. Anke hopes to get Florian back. Sara refuses to be sent away by Simon. Litti recognizes Leo. Ben makes up a story during the mediation session.

Florian announces his wife Anke a divorce. Anke offers Katrin her help. Franzi ponders what is wrong with David. Johanna and Litti are mutual fans. Deal between Simon and Leo. Tina has to regain trust in her marriage with Ben.

It seems that David suffers under a bipolar disorder; what will Franzi do? Dörte rides on Anke’s bike. Florian wants Anke on distance. Tina wants to make a new start with Ben.

David needs Franzi but she has duty elsewhere. Katrin reluctantly agrees to see a house with Florian. Hendrik’s surprise for Britta is suddenly lost.

Florian means that Franzi neglects her duty for David. David’s mood swings make it difficult to see a psychiatrist. Florian and Kerstin lack mutual harmony. Hendrik wonders who Mr. Rossi is. Anke extorts Merle. Lea calls Vito.

Katrin and Leo are impressed by their togetherness. Florian and Anke work together. David hides for Franzi what the doctor prescribed him. Family stress for Tina and Ben. Hendrik reluctantly goes sustainable.

Merle drove in to cyclist Britta. Hendrik insists on operating Britta. Franzi helps David through the therapeutic process. Florian sees that Leo knows Katrin better. Florian and Anke harmonizes in the nursery project.

Katrin reacts shocked when Florian tells her about his kiss with Anke. Amelie cares for the kids. Tina asks Ben to come back home. With difficulties Merle takes her responsibility. Britta wakes up first time after the accident.

Florian moves out because of the fight with Katrin. Hendrik sends Merle away from Britta. Bankrupt Amelie doesn’t earn; she ‘borrows’ Britta’s card. Ben makes himself useful at home. Simon is excluded from what is wrong with David.

Jakob doesn’t think about drawing Amelie a painting when he hears about Britta. Florian and Katrin reconciled. Tina is shocked to see Anke caring for Louis. David keeps on working but takes an overdose of the pills.

Concert tickets for Ben and Tina who just had an argument. Anke’s hope to win Florian back starts to get cracks. Jakob doesn’t allow Britta to reveal Hendrik is identity. Franzi cares for David who is having a hard time.

Hendrik and Jakob can’t stand each other. Merle and Britta talk about the accident. Ben and Tina hesitate to come together. David discovers that Franzi has to leave him.

Franzi fakes back pain to prevent to be able to care for David. Hendrik doesn’t like it that Jakob lives in Britta’s apartment. Her feelings for Ben confuse Tina. Merle profits politically from a press release.

Ben and Tina enjoy being together. Katrin is not really happy in her relation with Florian. David doesn’t want Franzi to get in trouble for him. Carla gets Gregor’s old phone in her hands. Jakob destroys his painting.

Old feelings for Gregor rise in Carla. Sara tries to persuade Simon to a llama walk. Jakob cares for Lilly and Hendrik’s kids. Franzi is ordered to visit a naval doctor.

Franzi decides to restart her duty. Veit demands that Carla tells him where he can find Gregor. Simon downplays Veit’s harassment. Simon and Sara downplay the impact of their sex. Jakob and Hendrik try to live together.

Simon reacts confused on Sara’s pregnancy announcement. Franzi skips the navy to care of bipolar David. Britta’s wound infection gives her fever. Carla is curious about the content of Veit’s map. Tina and Ben make a step forward.

Hendrik needs the consent of unconscious Britta to start a treatment. Veit is convinced that Gregor still lives. Sara hesitates to tell Joseph that he made her pregnant. Franzi gets into trouble with the navy.

Franzi escapes a naval disciplinary measure. The boat of Florian and Katrin is affected by woodworm. Will the delicate therapy save Britta’s life? Carla tries to forget Gregor. Burglary on the estate house.

Carla tries to intimidate Veit. In contrast to Florian, Katrin wants to explore the world. Britta wants Jakob to reveal Lilly his true identity. David doesn’t want his father Gunter to know that he has a bipolar disorder.

David hesitates to talk with Gunter about his disorder. Veit lays more pressure on Carla. Katrin hears uncomfortable news about her plan to move to Lisbon. Lilly gets to know the lies of the adults around her.

Jakob rather keeps his identity secret. Ben and Tina try to reconstruct wedding photos. Anke and Carla find Gregor’s secret code. Katrin gets doubts about moving to Lisbon. Franzi and David suspect that Sara is pregnant.

Amelie calls the police while Philip tries to help Carla who is threatened by armed Veit. Crisis between Katrin and Florian. Simon doesn’t feel responsible because he is not the father of Sara’s baby. Tina and Ben get in trouble.

Katrin ends her relationship with surprised Florian. Simon is not sure about his role as caregiver of Sara’s baby. Philip loves (to help) Carla. Ben and Tina seek Walter’s wedding present. Amelie makes a quiche.

‘Gregor’ stand between Carla and Philip. Katrin ended the relation: Florian pours himself full with liquor. David thinks Gunter revealed Carla his disease. Ben and Tina hunt Walter’s wedding present. Britta declines going to rehab.

Leo supports Katrin mentally. Carla and Philip struggle with staying apart. David and Franzi join hunter Gunter. Joe learns that he did stupid things. Hendrik urges Amelie to find a rehab for Britta. Florian cares for hangover Mia.

Gunter and David quarrel again. Mia and Franzi surprise their dad. Florian makes up his mind about Anke. Amelie persuades Hendrik to pay her costs. Simon makes up his mind about Sara’s baby. Tina discovers about Walter’s money.

Anke finds it ridiculous to come with Florian to Lisbon. Sara doesn’t believe Simon when he says that he wants to accept baby. Hendrik boots Amelie out. Carla and Philip closer together. The ring that Ben gave Tina is too large.

Carla gets a shock when she wrongly thinks that Philip wants to marry her. Sara rejects Simon’s attempt to come back to her. Leo prepares Katrin a farewell cake. Ben gets injured. Franzi supports David to cope with his disorder.

Carla separates from Philip. David and Gunter are on speaking terms. Katrin and Leo have become aware that they love each other. Huge gas explosion in Philip’s wine establishment.

Katrin worries about comatose Leo. Lithium turns David numb. Philip’s amnesia-lie brings Carla back to him. Simon helps Sara when it becomes all too much for her. Gunter who has two left hands, attempts to help mechanic Ben.

Sara thinks that Simon only pretends to be a good father. Philip confesses Carla is amnesia-lie. David seems to enjoy his surprise for Franzi. Misunderstanding between Tina and Merle.

David quits taking his medicines and tells friends to mind their own business. Merle has symptoms possible of a hart infarct. Ben buys Tina an ugly lamp. Katrin fears to lose comatose Leo.

Lilly accuses Britta of always forbidding everything. Katrin gets help to stay strong enough for being there for comatose Leo. Simon supports Sara. Gunter and Dörte agree to slow down enthusiast Merle.

Katrin and her daughters give comatose Leo audio stimulation. Philip wants to proof to be a good city guide. Sara does a step toward Simon. Friends try to make work impossible for stressed Merle. The ‘Yes-evening’.

Katrin is shocked to hear: Leo refrains from medical aid. Simon and Sara are together again. Franzi hopes to hear from David. Carla refuses to help Philip getting rid of overstock. Friends help Merle to set up the political event.

Katrin supports Leo in the first hours after his awakening. Carla can’t stand Philip’s competitive sale. Britta can’t stand that Hendrik’s video has more likes than hers. Gunter fears that Merle collapses under too much work load.

Friends monitor Merle to make sure she rests enough. After one night in hospital Leo is allowed to leave. Simon worries about pregnant Sara. Franzi gets the suspect that David didn’t go to the clinic.

Gunter and Franzi find David and want to bring him to a clinic. Leo doubts that Mia wants to move with him and Katrin to Elba. Philip faces obstacles in taking over Katrin’s store. Workaholic Merle gets more physical alarm signals.

Mia pretends to look forward to the removal to Elba. Merle is prepared to go to Costa Rica. Sara doesn’t want to move with Simon to Switzerland. Bipolar David refuses to come with Gunter and Franzi.

Katrin plans to stay in favor of Mia. Franzi thinks she has failed. Philip prepares his new bistro. Britta’s shock: Lilly is a teenager. Friends try to convince Dörte not to go to jail. Simon wants to tell father about the baby.

Katrin and Leo recognize: their fortune lies in being together. Carla gives up the competition with Philip. Can Mia get her job back? Merle can’t go before doing Dörte’s case good. Britta and Ben find a solution for Lilly’s case.

Philip officially hires the indoor store. Lilly has an ominous lover. His parents react appalled on the info that Simon isn’t the natural father of Sara’s baby. Leo and Katrin move to Elba. Dörte is in a hurry.